The time has come for me to say goodbye to all of you. It has been a pleasure being your teacher. I am excited to return home, but I will be sad to say goodbye. I hope that I was able to help you on your way to improving your English. I am proud of all of you who have the courage to challenge yourselves to keep learning. There were a lot of great moments I had the opportunity to share with you. It was wonderful to get a chance to live vicariously through your daily lives and experiences during the course of our English lessons. I hope to return to visit you all again one day. I will most certainly keep in touch. And, if you ever get the hankering for Texas, swing on by and say hello. I wish you the best of health and happiness.

Best wishes,

Lauren McMurray

別れを告げる時がやってきました。 皆さんに これまでご指導できたことを嬉しく思っています。 帰省することには わくわくしているのですが、別れを告げることに寂しさを感じています。 皆さんの英語の上達にお役に立てたことを願っています。 勇気を持って学習を続けることに挑戦されている皆さんを誇りに思います。 皆さんと素晴らし時を分かちあえたと思います。 英語の授業を通じて皆さんの日常生活や経験を共有できる機会があったのは素晴らしことでした。 いつの日か皆さんを 訪問したいと願っています。 私も連絡します。 そしてもしテキサスを訪れたい時には、お立ち寄りください。

皆さんのご健康と ご多幸を願っています。

ローレン・マックマレー