DVDプレーヤーを注文したニックは、届くのが待ちきれないといった様子です。 貴方は何を楽しみにしているかな。 下記を参考にして言ってみましょう。
Nick:
Guess what. I just ordered a DVD player!
あのね。DVDプレーヤーを注文したんだよ。
Kazuko:
Really? When are you expecting it?
ほんと? いつ届くの?
Nick:
Maybe in a week or so. I can’t wait to spend all weekend watching my favorite movies.
たぶん、1週間かそこらでね。 お気に入りの映画を 週末中ずっと観て過ごすのが待ちきれないなあ。
Kazuko:
Don’t be so lazy. Well, I’m looking forward to your invitation for pizza and movies.
そんな、怠慢にならないで。 でも、ピザと映画の招待、待ってるからね。
Useful Expressions:
Guess what …
… あのね。
(これから言うことを想像してみて、という意味で、相手の注意を引くときに使う)
(これから言うことを想像してみて、という意味で、相手の注意を引くときに使う)
I can’t wait to ~ …
… ~ するのが、待ちきれない。
look forward to ~ …
… ~ を楽しみにする