第１回目は ジョンが ニックに出かけようと誘う場面です。 覚えておくと便利な表現を 書き出しましたのでまた皆さんも使ってみて下さい。
John:
I feel like having a ball. You wanna go out?
楽しみたい気分だなあ｡出かけようや？
Nick:
Ｉ can’t. I’m broke.
だめなんだ。 文無しでね。
John:
Don’t worry. I’ll treat you.
大丈夫。 おごってあげるから。
Nick:
No, that’s O.K. We’ll go Dutch.
いいや、それは結構。割り勘といこうや。
Useful Expressions:
have a ball …
… 楽しむ
be broke …
… 文無し、お金がない
treat …
… おごる。
go Dutch …
… 割り勘にする