I wrote before on some very general tips how you can go about improving your skills in English, across the four modes of language, reading, writing, speaking and listening. This time I would like to touch on the need for setting goals, and focus on the ‘why’ of language learning….
今回と次回の一言は、和子にはお休みをしてもらって 最近 私、ニック、が思っている事柄について少し述べさせて頂きます。
Many students often ask me about ways to improve their English skills in and out of class; they have signed up for classes, got their text and attend regularly, preparing and reviewing as they should, but feel they would like to progress a little faster. After many times answering this topic in class, and observing many students over the years, I like to write a few tips to help you all take greater strides in your studies….
Starring David Duchovny, Minni Driver, Bonnie Hunt, James Belushi, Carroll O’Connor and Robert Loggia.
交通事故で妻を亡くし、悲しみに打ちひしがれたボブが ある日偶然に出会った女性は 運命の導きか 亡き妻の心臓を移植する事で一命を取りとめたその人であった。 彼らを結びつけるこの運命の赤い糸を二人はひも解く事ができるのだろうか。 この心暖まるロマンチックコメディー、近日中にビデオでおめみえします。 お楽しみに。
今年３月より 、金曜日の夜 大人の中級クラスのグループレッスンを開始しました。 このクラス加わった最初の生徒さんは、 こ のレベ ルに最適で、また友人同士としても協力的で、かつ 素敵なペアーであるN.I.さんとM.N.さんの女性お二人です。
今回は 金曜日4：20分からの子供クラスを 担当のニックに紹介してもらいましたので、その訳を掲載させて頂きます。
“Hello!”
“Hello! How are you?”
“I’m fine thank you. And you?”
“I’m fine thank you.”
Starring: Robin Williams, Monica Potter, Daniel London.
Robin Williams’ latest offering on the video shelves is a funny and sad, heartwarming story of one man’s efforts to change the medical system.
1999年の春 映画界の巨匠キューブリック監督が 逝去した。 ここにあげる 反響をよんだ数々の彼の遺作は、映画史上これからも 語り継がれることとなろう。
In March 1999, the American director Stanley Kubrick passed away peacefully in his sleep, leaving behind a portfolio of movies the envy of any director. He was never one to accept the norms of the day and sought constantly to provoke the movie industry itself and the viewing public as well…
Directed by Robert Redford.
Starring: Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Sam Neill, Dianne Wiest, Scarlett Johansson
This recent arrival on the video shelves is one for the romantic in all of us, and those of us patient enough to sit through the almost three hours of it.
主演： ラッセル・クロウ、ガイ・ピアース、 キム・ペイシンガー
この作品は アカデミー脚色賞、助演女優賞を獲得し、その他、多部門において ノミネートされた 優秀作品である。 大量殺人を機に ロスアンジェルス市警に 隠れた 不正を 若い有能な刑事が暴いてゆく。 単なる謎解きに留まらず、そこに隠れた人間ドラマは 観るものを最後まで引きつける。 必見の価値のある 傑作である。
出演：ピ－ター・リガード 、 バート・ランカスター
スコットランドの小さな漁村で繰り広げられるヒューマン・ドラマ。 この村の美しさと そこで起こる素朴で不思議な出来事は、主人公の心を癒すと共に、観ている者の心を惹きつける。 観る度に新たな発見をさせてくれる傑作である。
主演 ジャック・ニコルソン、 ヘレン･ハント
ジャック・ニコルソンとヘレン・ハントの 演技派２人による 堂々たるロマンティック・コメディー。この作品は 最優秀作品賞には至らずも、本年度のアカデミー主演男優賞・ 女優賞を共に 受賞した。 甘く切ない女心を 書かせては超一流の 売れっ子 恋愛小説家 ユド－ル（ジャック・ニコルソン）。 しかし、実生活ではその神経質さと毒舌ゆえに 人を寄せ付けない。 その 彼が どの様に 自らの恋愛のストーリーを展開してゆくのか？ 観る者すべてを 魅了する ハート・ウォーミングな映画だ。
土曜日 仕事を終えた 私（Kazuko）は、大好きなピザが食べたくなり、Nick に次のように もちかけます。
The summer holidays got off to a great start for the Wright Language School staff when Kazuko and her son Akira, Jeremy and I piled into Kazuko’s car to head off to Shimane and Tottori together for two days on the 12th and 13th of August. The weather was pretty bad (yet another typhoon?) so our initial plans to go to the Expo in Sakaiminato were postponed to the following day, and we headed to Matsue….
Last December (1996), for the first time in three years, I got the chance to spend time with my family back home in Australia. After such a long time away from my family, and Australia, I have to admit I felt a little nervous to see them all again; had they changed, had I changed, and although it was only for two weeks, what would it feel like to fit in again back home with my parents…